01/Greek is everywhereThe Greek and Chinese language, are the only languages with a continuative vivid presence, from the same people and the same ground for 4.000 years. All the languages are considered as "crypto-greek", which have borrowed abundantly from the Mother of languages. Greek. (Francisco Adrados, spanish Linguist)
The english language is to 12-15% of greek origin. Even 10% of the spanish language is greek.
Greek has played a huge role in the development of the european languages.
Greek is the language of science and medicine. “The Greek is the perfect language. Often one finds that a thought can be made with ease and grace in Greek, but is difficult and heavily in Latin, English, French or German. It is the perfect language because it expresses the thoughts in the best people." G. Murray (Professor of Greek Language at Oxford University)
Here some quotes by great individuals about the Greek language:
Voltaire: “May the Greek language be common for all people.”
Goethe: “I heard at St Peter's the Holy Gospel in all the languages. The Greek language reverberated like a bright star in the night.”
Jacqueline de Romilly (contemporary French academic and writer): “Ancient Greece offers us a language which I will say is ecumenical. Everyone should learn Greek, because the Greek language helps us first and foremost to understand our own language.”
Karl Marx: “The knowledge of the Greek language is the essential foundation of high cultural cultivation.”
M. Ventris ("English scientist who deciphered Linear B script"): "The ancient Greek language was and is the superior of all older and newer languages."
Wandruska (Professor of Linguistics, Univ. Vienna): "European languages seem as dialects of the Greek."
Hellen Keler (the famous blind American author): "As the violin is the most perfect musical instrument, so is the Greek language."
H.F. Kitto (England University professor): "All branches of literature and science begin with the Greeks. The Greek language is the purest and the richest in the world."
02/Wise etymology
Greek has the wisest and most insightful etymology ever, giving us the ability to understand the deeper meaning of the words and at the same time making us curious about their brilliant construction. They are didactical and stimulate us intellectually at once.
The word for “Bus” in greek leoforío(λεωφορείο), literally means “people bearer” and the word peirúni(πειρούνι), which means fork comes from the verb πείρω(peiro = to pierce). Clever is also the meaning “the keys of the keyboard”, in greek pléktra(πλήκρα) from the verb pléto(πλήττω, “to hit, to beat”) also cognate with “plectrum” which, as we know. is used to “hit” the strings of the guitar. Surprisingly, the english word “to type” comes from the greek typto(τύπτω) which also means “to hit”, where also the word “typsis”(remorse) comes from. It's like a "stab of conscience" just with hits instead of stabs.
The word for beautiful(ὡραῖος, horéos) in Greek cognate with the word “time”(ὥρα>lat. hora>engl. hour), due to the fact that the beauty is related to time. Α fruit for example that is ripe, in greek hórimo(ὥριμο) which is also a cognate of time, is considered as beautiful when it’s ripe, not before and not when it’s bad. Likewise a woman is not beautiful when she is 10, neither when she is 70.
Comparison with Latin:
Latin has, as we know, a pretty similar etymological structure like Greek, but how similar in wisdom are those two language in reality?
The word for human in latin "homo" is related to "humus" which means "earth". In Greek however the word for human is "anthropos", which meaning the wise ancient philosopher Socrates gave us. In his dialogue with Kratylos he mentions, that the "anthropos" is the only Zóon(living being) which "observes something carefully that he has seen"(«αναθρεί ά όπωπε»), what indicates us the spiritual part of the human, who has not just a body but also a soul. The latin word for human however, shows us merely the material essence of man.
The word "statue"(<lat. statua) comes from "stare = to stand". In greek the statue is called "ágalma"(ἄγαλμα) = from the verb ἀγάλλομαι(agálome) = to rejoice(the feeling of joy you have when looking at a beautiful statue). Big difference right?
Here are some further examples:
Freedom(ἐλευθερία) = to go+ to love, thus to go wherever you like or “love”
Truth(ἀλήθεια) = privative affix -a+ to forget, thus “something that cannot be forgotten”(ergo something that lasts forever)
Friendship(Φιλία) = from the verb φιλῶ (filó)= to love friendly, platonically
Repentance(Μετάνοια) = meta(re) + mind, to change one’s mind, the way of life
Anxiety(Ἄγχος) = from the verb ἄγχω = to choke somebody
Nostalgy(Νοσταλγία) = the return(nostos) of the pain(algos)
Abyss(ἄβυσσος) = bottomless
Pedagogy(παιδαγωγία) = child+to lead(ἄγω τὸν παῖδα)
Family(οἰκογένεια) = House+to become
Philosophy(φιλοσοφία) = friend of wisdom
Fasting(Νηστεία) = Not eating
Help(βοήθεια) = scream+to run(to run to someone who’s screaming for help)
Star(ἀστήρ) = privative affix a+ to stand(something that is constantly moving)
Ugly(ἄσχημος) = privative affix a+ shape ergo shapeless
Fun(διασκέδαση) = the dispersal (of the mind and soul)
Beautiful(εὔμορφος) = "good shape"
03/Logical and Simple, however Imortal
The greek linguist Georgios Babiniotis composed a lexicon with the title “Derivations and compounds, the kids and nephews of the words of our language”. This book contains 64.000 Derivations and Compounds. Derivations for example are words that as foundations give birth to new words, for instance “to activate”: activ-ity, activ-e, activ-ist etc. Compound or composition is the process of word formation that creates compound lexemes(snow+man = snowman, con+passion = compassion). The word λέγω(légo, to say) in greek has an incredible amount of 1.530 Derivations and Compounds.
Comparing it with English, you will probably find the word 'saying' as the only derivation of this verb. If you compare it with the Latin verb "to say" though, which is 'dicere', you will certainly find more such as dictionary, prediction, contradiction, dictate etc., but even then it is in no case comparable with this incredible amount of lego. This proves, that the logical quality of a language can indeed be measured.
This logical constructions of words with respect to its quantity and quality, cannot be found in any other language, except for Chinese, although only regarding the compounds, since Chinese works with characters(lexemes) and not with the composition of morphemes.
Here are some of the 1.530 Derivations and Compounds of the word λέγω(lego = to say)
λέξη(word)
λεξικό(lexicon)
λόγος(speech)
λογική(logic)
λογισμός(thought)
λογίζομαι(consider)
ρήμα(verb)
ρήση(quotation)
ρήτορας(rhetorician)
διάλεκτος(dialect)
υπολογίζω(to estimate)
υπολογιστής(computer)
δυσλεξία(dyslexia)
δικαιολογώ(to justify)
ευλογώ(to bless)
θεολογία(theology)
ψυχολογία(psychology)
The verb "lego" is cognate with the noun "logos"(logic, rationality, written- and spoken word), because the human is the only creature, that has the logos, thus can talk(dialegomai), have a dialogue and think(dialogísome). You see how this works?
Here are some other words and their amount of derivations and compounds:
«γράφω»(to write) 951, «ποιώ»(to do) 852, «ψυχή»(soul) 145, η «γλώσσα»(language) 138, ο «φίλος»(friend) 244, η «φωνή»(voice) 212.
The Greek language not only is simple and logical, but
unlike many languages that have died out, for example ancient Egyptian, Latin, old Norse, Old english etc. Greek, beside Chinese, is the only Ancient Language that has survived for over 4.000 years. Proto-Greek(or Proto-Hellenic) goes even further back to 3.000 B.C. Many Linguists claim that it’s even older. Greece gave birth to the western civilization, like a wise german named Var. Goeger said "The European culture starts from Greece." and the german poet Goethe beautifully said "Greece is the mind and heart of the universe."
Ancient and modern greek are fully connected, like the famous greek poet Odysseus Elytis said, "the Greek language is not ancient, neither is it modern, but one and only." Someone who knows basic ancient Greek, can understand modern Greek much better and understands the literal context of his words.
For example, the ancient Greek for "water" is "ὓδωρ"(hedor). Today we say νερό(neró) instead, but we still have lots of compounds with hedor like υδρογόνο(hydrogen), υδρόλυση(hydrolysis), υδρόφοβο(hydrophobic), υδατόσφαιρα(water pool), υδραυλικός(plumber) and many many more.
Of course language is changing over the years and Greek has changed a lot as well, nevertheless the greek Philologist Eleni Koulizaki claims that, it has an unbelievable similarity of 73% with modern Greek. That means, that a common citizen of Athens can recognize words in ancient texts of Homer(Ὅμηρος) that have been written 3.000 years ago!
It’s really special for a greek poet to use to this day words like sky, sea, sun, moon, wind just like they were used by Sappho(greek poet 630-580 B.C) and Archilogos(greek poet 680-645 B.C). Greeks are constantly in touch with their roots, which lie in the ancient greek language.
04/The language of Technology and Mathematics
The Greek language was offered in an excellent manner as a vehicle of scientific thought. One of the main features of the language of Euclid is the admirable precision. the language of the Greeks is also wonderfully comprehensive. Τhe Archimedes, the Heron, Ptolemy and grandparents will find truly comprehensive standards statements ". TL Heath (British mathematician)
Prefixes and Suffixes
In addition to being the root that creates a word, Greek words can also be found in the prefixes and suffixes used in daily language, which are also unique in terms of creating scientific terms and ideas, in such a brilliant and delightful way. This is the reason why scientific terms oftentimes consist in a mix of latin words with greek Pre- and Suffixes, due to its impossibility to explain them differently.
Prefixes
a-, an- (without) – atypical
anti-, ant- (opposite) – anticlimax, antacid
hyper- (excessive) – hyperactive, hypersensitive
mono- (one, single) – monologue, monosyllable
hypo- (under) – hypothesis, hyponym
neo- (new, recent) – neonatal, neoclassical
pan- (all) – pandemic, panorama
amphi- (on both sides) – amphibian, amphipathic
Suffixes
-ism (the act, state or theory of something) – racism, optimism, Buddhism
-ize (to make into something) – Americanize, legalize, computerize
-graph (something written or drawn) – phonograph, photograph, seismograph
-logy (the study of something) – biology, geology, zoology
-oid (the shape or form of something) – humanoid, trapezoid
-phobe, -phobia (fear or terror of something) – agoraphobia, claustrophobia
-phone (something that receives or emits sound) – telephone, gramophone
Epilogue
These were my five reasons why greek is the Mother of all Languages. I'm not saying Greek was the first language ever existed, nor that without it there wouldn't exist languages, but that I haven't found any similar language that fascinates me so much.
It is a linguistic wonder and the reason why I study linguistics. I wish you all a good day. Regards.
Dimitrios Chatzis
Sources:
https://www.istories.gr/istoria/h-ellhnikh-glwssa-mhtera-olwn-twn-glwsswn
http://www.brighthubeducation.com/english-homework-help/100457-greek-roots-the-key-to-english-language/
https://youtu.be/OIB5SKG3no0
https://youtu.be/4Ehs-9LGXMM
http://www.huffingtonpost.gr/2016/11/11/eidiseis-culture-to-neo-leksiko-tou-mpampinioti_n_12909608.html